MEMÓRIA I

Por que um retrato nos comove mesmo que a pessoa esteja presente?

Ora, porque ele remete a um passado registrado, ou seja, o que foi. A pessoa presente é o que é e o que há de ser, cujo momento não fica registrado porque não estamos acostumados a registrar as imagens diárias, por tornarem-se corriqueiras.

Portanto, deixo-vos um conselho:

“Deixe os retratos e registre os momentos na memória, pois assim você irá se comover mesmo na ausência dos retratos...”

Estava lendo Rubem Alves e senti uma brisa que me trouxe o seguinte pensamento:

"Pensei nos sabores da vida, que muitas vezes são doces ao paladar, mas se tornam amargos no estômago, porque não trazem nenhum proveito, são ostras ocas e vazias, enquanto outros são amargos ao paladar, mas no estômago se tornam doces, porque com eles se produz a Pérola da Sabedoria."

VMIODRATEE

O dia em que nasci foi maravilhoso.

O dia em que morrer será grandioso.

Pois a vida traz a alegria

E a morte a supremacia

De que busquei viver com sabedoria.

ANOS DIFÍCEIS

Meus anos foram difíceis,

Não me lembro de todos,

Mas ainda que alguém arguisse, 

Não responderia de pronto, 

Em minha infância, 

Passei por muitas dores, 

Porém, os poucos momentos de alegria, 

Ensinaram-me a crer que as superaria,

Minha mãe foi uma guerreira, 

Meu pai um lutador, 

Passaram a vida na labuta, 

E nos criaram com dor,

Hoje sou uma pessoa estruturada, 

Em princípios quase inexistentes, 

Se extintos estes princípios, 

O que seremos??? 

O QUE É MELHOR?

Existem duas coisas de suma importância na vida.

Uma se chama inteligência e a outra sabedoria.
O inteligente aprende tudo com muita facilidade, porque isso lhe é inato.
O sábio, também aprende, porém nem sempre com tanta facilidade, pois a sabedoria não depende do inatismo, mas é adquirida principalmente por dois fatores: 
a observação e a experiência.

Dessa forma, posso afirmar que:

"O Sábio pode não ser tão inteligente, mas através da sabedoria poderá superar o Inteligente."

EU RIO

O RIO QUE PASSA PELA CIDADE FEDE
SEU ODOR REPULSIVO AFASTA DE SI A VIDA
A ADMIRAÇÃO
SUA MORTE É VISÍVEL, MAS ELE CORRE
LENTAMENTE CORRE, NO ENSAIO DE DEMONSTRAR
SUA HORRÍVEL CONDIÇÃO E DE NARRAR:
“AQUI JAZ...”
E JAZ UM QUE CONTEMPLOU
NO INÍCIO
A CANDURA, A PUREZA, A PAZ...
E TAMBÉM
A SUJEIRA, A MALÍCIA, A GUERRA
O EGO ASSAZ INFLAMADO
QUE GERA LUTAS E CONQUISTAS
DESILUSÃO MALDITA DE TODOS
QUE O CORROMPEU PELO PROGRESSO
DESORDENADO, DEJETOS INDESEJADOS
QUE POUCO A POUCO O INDUZIRAM
A SER QUEM É...
E JAZ UM QUE DIZ:
“NASCI PEQUENO E PURO
PURIFIQUEI A MUITOS
LAVEI-LHES OS PÉS
MAS OUTROS DESAGUARAM EM MIM
FIQUEI FELIZ E PENSEI...
...NÃO POSSO PARAR DE CRESCER
TENHO DE SEGUIR O MEU CURSO
MAS RECEBI INFLUÊNCIAS INDESEJADAS
NÃO PUDE RESISTIR E HOJE
FAZEM PARTE DE MIM
MAS SE PUDESSE DIRIA
“PREFIRO SER PEQUENO E PURO
A SER GRANDE E CORRUPTO”
E DEMONSTRAR TODA A MINHA PODRIDÃO
A TODOS MESMO SEM QUERER.
HOJE ESTOU MORTO
MAS TODOS ME VEEM E
SENTEM O CHEIRO QUE UM MORTO EXALA...

...SE ELES REFLETEM?
EU MESMO NÃO SEI DIZER...

PORQUE?
ORA, MORTO NÃO FALA...

De volta à ativa neste ano de 2011. Resolvi presenteá-los com este poema de um escritor judeu chamado Almog Behar. Para nós poetas, possui um sentido muito profundo. Então segue também a tradução livre realizada por mim.

Grande abraço a todos os meus leitores.

משוררים מתים

כותבים טוב

ממני

טוב מן המשוררים ההיים

טוב מאלו שעוד לא נולדו

כשאהיה משורר

משורר מת

אולי אכתב טוב

ממני

טוב מן ההיים

טוב מן המשוררים אשר עדין לא נולד

אלמוג בהר

poetas mortos

escrevem melhor

do que eu

melhor que os poetas vivos

melhor que aqueles que ainda não nasceram

quando for poeta

um poeta morto

talvez escreva melhor

do que eu

melhor que os vivos

melhor que os poetas que ainda não nasceram

ALMOG BEHAR